盖特德穆林斯(Guyart des Moulins) - 华文百科
2023年11月2日 盖特德穆林斯(Guyart des Moulins) 是中世纪的和尚。 他以成为法语的第一本圣经翻译的作者而闻名 圣经历史. 生活. 根据 亚历克西斯鲍林巴黎 ,他的名字
learn moreGuyart des Moulins French scholar Britannica
French version of the Bible. In biblical literature: French versions. the end of that century Guyart des Moulins executed his Bible historiale. Both works served as the basis of
learn moreMS 19: Bible Historiale by Guyart des Moulins,
This manuscript is the earliest dated copy of the Bible Historiale of Guyart Desmoulins. It is a French translation of the Historia Scholastica of Petrus Comestor (which was originally in Latin), combined with the first full
learn moreGuyart des Moulins , Bible historiale . Gallica
Guyart des Moulins , Bible historiale . Gallica. Accueil. Consultation. Guyart des Moulins , Bible historiale . Des Moulins, Guyart (1251-13..). Auteur du texte. SYNTHÈSE. EN SAVOIR PLUS. A DÉCOUVRIR. Auteurs
learn moreMaking the Bible French: The ‘Bible historiale’ and the
2023年4月9日 We come to learn that Guyart des Moulins and his heirs were not simply rendering sacred text from Latin into the vernacular; they were engaged with the biblical
learn moreBible Historiale, vol. 1 (The J. Paul Getty Museum Collection)
2023年12月12日 Bible Historiale, vol. 1; about 1360–1370; Master of Jean de Mandeville (French, active 1350 - 1370), Guyart des Moulins (French, born 1251), and Peter
learn moreGuyart des Moulins BnF Essentiels
Guyart des Moulins. Personnalités. Guyart des Moulins. Né en 1251, fils de Jean des Moulins et chanoine de Saint-Pierre d'Aire-sur-la-Lys, il est l'auteur de la Bible historiale,
learn moreProject MUSE - Making the Bible French: The 'Bible
2023年9月9日 It is argued that Guyart des Moulins, his successors, and the lay public for whom they wrote shared literary expectations that were determined by a range of
learn moreGuyart des Moulins (The J. Paul Getty Museum Collection)
Guyart des Moulins. Dates: born 1251. Role (s): Author; Translator. Nationality: French. Resources: Union List of Artists Names. Explore Related. Created Works (3) Artworks
learn moreGuyart des Moulins, Bible historiale [La Bible
Guyart des Moulins, Bible historiale [La Bible historiaux, ou les histoires escolastres]. Tome Ier -- -- manuscrits. Numérisation effectuée à partir d'un document original. Appartient à l'ensemble documentaire : RegiaCharlesV.
learn moreBible Historiale, vol. 1 (The J. Paul Getty Museum Collection)
2023年12月12日 Images and other media are excluded. Bible Historiale, vol. 1; about 1360–1370; Master of Jean de Mandeville (French, active 1350 - 1370), Guyart des Moulins (French, born 1251), and Peter Comestor (French, about 1100 - about 1179), Guyart des Moulins (French, born 1251); Tempera colors, gold, and ink; Leaf: 34.9 × 26 cm (13 3/4 ×
learn more盖特德穆林斯(Guyart des Moulins) - 华文百科
2023年11月2日 盖特德穆林斯(Guyart des Moulins )是中世纪的和尚。他以成为法语的第一本圣经翻译的作者而闻名圣经历史. 生活 根据亚历克西斯鲍林巴黎,他的名字用“国王图书馆的手稿目录”写为Guyart des Moulins或Guyart-Des-Moulins。他的名字也被发现抄录为 ...
learn moreGuyart des Moulins - Wikiwand
Guyart des Moulins est l'auteur de la première Bible en prose rédigée en français et traduite du latin de la Vulgate de saint Jérôme : la Bible historiale.
learn moreGuyart des Moulins , Bible historiale . Gallica
Guyart des Moulins , Bible historiale . -- 1300-1400 -- manuscrits. Numérisation effectuée à partir d'un document original. ... Accéder au site de la Bibliothèque nationale de France. Ouvrir la recherche. Menu. Effacer le champ de recherche. Lancer la recherche. AUTEURS SUGGÉRÉS. Hugo, Victor; Hugo, Victor-Marie ...
learn moreConsultation - BnF
Bibliothèque de l'Arsenal > Anciens fonds : manuscrits français 2000 à 7465 > Manuscrits français 4901 à 5300 ... Bible historiale de Guyart des Moulins . Rechercher dans l'IR. Sommaire. Informations bibliographiques. Ms-5212 réserve • 13 A . T. F • Guyart des Moulins , Bible historiale . Index. index. Contenu Pdf.
learn more书摘冲破桎梏:十六世纪欧洲的思想曙光 - 知乎
2019年8月5日 本土语言《圣经》曾经在中世纪出现过,某些版本的《圣经》,如居亚特德穆兰(Guyart des Moulins)翻译的法语《圣经史 》,彼得瓦尔多(Peter Waldo)的普罗旺斯语《圣经》,约翰威克利夫的英语《圣经》都曾经很有影响。但是这些《圣经 ...
learn moreGuyart des Moulins BnF Essentiels
Guyart des Moulins. Personnalités. Guyart des Moulins. Né en 1251, fils de Jean des Moulins et chanoine de Saint-Pierre d'Aire-sur-la-Lys, il est l'auteur de la Bible historiale, l'une des premières traductions de la Bible en français. Il est mort entre 1312 et 1322.
learn more本土语言《圣经》对于欧洲人学会阅读的重要性怎么夸都不为过
2019年8月10日 本土语言《圣经》曾经在中世纪出现过,某些版本的《圣经》,如居亚特德穆兰(Guyart des Moulins)翻译的法语《圣经史 》,彼得瓦尔多(Peter Waldo)的普罗旺斯语《圣经》,约翰威克利夫的英语《圣经》都曾经很有影响。但是这些《圣经 ...
learn moreMs-5057-5058. Guyart des Moulins, Bible historiale.
Bibliothèque de l'Arsenal > Anciens fonds : manuscrits français 2000 à 7465 > Manuscrits français 4901 à 5300 ... Guyart des Moulins, Bible historiale. Rechercher dans l'IR. Sommaire. Informations bibliographiques. Ms-5057-5058 • 10 T. F • Guyart des Moulins, Bible historiale [La Bible historiaux, ou les histoires escolastres]. Ms-5057 ...
learn moreBible Historiale – Histoire de la Bible Historiale (ISSN 2824
2022年3月8日 The period of its notoriety extends from the date of its writing around 1295 until the period of the appearance of the first printed Bibles: the Bible printed in Lyon by Guillaume Le Roy (1476) takes up Guyart des Moulins work; likewise Jean de Rély’s « Bible historiée » in 1487 is based on a late manuscript of the Bible Historiale.
learn moreConsultation - BnF
Bibliothèque de l'Arsenal > Anciens fonds : manuscrits français 2000 à 7465 > Manuscrits français 4901 à 5300 ... Guyart des Moulins, Bible historiale. Rechercher dans l'IR. Sommaire. Informations bibliographiques. Ms-5057-5058 • 10 T. F • Guyart des Moulins, Bible historiale [La Bible historiaux, ou les histoires escolastres]. Ms-5057 ...
learn moreGuyart des Moulins , Bible historiale . Gallica
Guyart des Moulins , Bible historiale . -- 1300-1400 -- manuscrits. Numérisation effectuée à partir d'un document original. ... Accéder au site de la Bibliothèque nationale de France. Ouvrir la recherche. Menu. Effacer le champ de recherche. Lancer la recherche. AUTEURS SUGGÉRÉS. Hugo, Victor; Hugo, Victor-Marie ...
learn moreGuyart des Moulins - Wikiwand
Guyart des Moulins est l'auteur de la première Bible en prose rédigée en français et traduite du latin de la Vulgate de saint Jérôme : la Bible historiale. Selon Paulin Paris , son nom s'écrit « Guyart des Moulins » ou « Guyart-des-Moulins ». On le trouve parfois retranscrit à l'anglaise « Guiard Desmoulins » ou plus étonnant « Guiart Desmoulins », parfois «
learn moreGuyart Des Moulins (1251-13..) - data.bnf
Guyart Des Moulins (1251-13..) : œuvres (40 ressources dans data.bnf) Manuscrits et archives (10) "Guyart Des Moulins, Bible historiale (Français 15370-15371)" avec Guyart Des Moulins (1251-13..) comme Autre Guyart des Moulins. Bible historiale. [La Bible historiaux, ou les histoires escolastres]
learn moreGuyard des Moulins - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
2024年1月10日 Guyart des Moulins (1251 - 1322) és l'autor de la primera Bíblia en prosa redactada en francès i traduïda del llatí de la Vulgata: la Bible historiale., El seu nom s'escriu, segons Paulin Paris a " Le Répertoire des manuscrits de la Bibliothèque du roi ", Guyart Desmoulins o Guyart-des-Molins.
learn moreGuyart des Moulins - Wikiwand
Guyart des Moulins es el autor de la primera Biblia en prosa redactada en francés y traducida del latín de la Vulgata: la Biblia Historial. Su nombre se escribe según Paulin Paris en "Les Catalogues de la bibliothèque du Roi" Guyart Desmoulins o Guyart-des-Moulins. Se encuentra también a veces transcrito a la manera inglesa "Guiard Desmoulins", o más
learn moreConsultation - BnF
Pierre le Mangeur • Historia scolastica, traduite en français par Guyart des Moulins. Jean de Papeleu, copiste. Albret (Charles d'), connétable • Manuscrit de sa bibliothèque, avec ses armes peintes. Estrées (César, cardinal d') • Reliure à ses armes.
learn moreDe La Genèse au Sens Littéral Saint Augustin - Archive
2019年2月16日 - Comparateur Biblique de La Genèse levangile - Comparateur Biblique du Livre des Psaumes levangile - Bible Guyart des Moulins 1498/99 narthex La Genèse @gallica.bnf p.48. Copie PDF - Pentateuque - Torah écrite - Genèse. Comm. Rachi. Trad. J. Kohn @sefarim — torah-box. ISH et ISHA “Dans la culture
learn moreBible Historiale, 2 vols. - Master of Jean de Mandeville, Guyart des ...
Creator: Master of Jean de Mandeville, Guyart des Moulins, Peter Comestor, Guyart des Moulins; Date Created: about 1360–1370; Location Created: Paris, France; Physical Dimensions: Leaf: 35 × 26 cm (13 3/4 × 10 1/4 in.) Type: Manuscript; External Link: Find out more about this object on the Museum website. Medium: Tempera on parchment;
learn moreGuyart des Moulins French scholar Britannica
Other articles where Guyart des Moulins is discussed: biblical literature: French versions: the end of that century Guyart des Moulins executed his Bible historiale. Both works served as the basis of future redactions, of which the Bible printed in Paris (date given variously as 1487, 1496, or 1498) by order of King Charles VIII is a good example.
learn more